Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.09.12.

My Sun, that's what you are

The sky's been gray above roofs for days
Something just a bit above zero, I hear from the radio
But I'm being warmed by my great love
It makes me see the Sun above the clouds
 
Chorus x2
My Sun, that's what you are
The greatest gift from the sky
No one will find out
We will kiss
 
Your dark eyes, deep like the sea
Send known secret messages to me only
And I can't wait to kiss your red lips
The yellow moon will conceal us, so others don't see
 
Chorus x2
 
Chorus x3
 
No one will find out
We will kiss
 
2020.09.05.

Marija

I know, you're awake
But some devil makes me
Order another drink tonight
And to spend here
Everything I am taking home to you
And the whole world can fall apart
 
I would like you to know
All women around me are half the woman
Of the favorite one in the world - that is my Marija
That name always intoxicates me
 
And as the day breaks
I give this song to you
 
[Refrain]
To you, Marija, to you, who is awake
Wating for the dawns, alone, tired
To you who loves a guy
Who stays in the bars until closing
Let your name echo tonight
At least inside a song
Through the streets of my Zagreb
 
A woman like you, everyone of us
Dreams about a woman just like that, trust me
That is what is so, so hard to find
And so easy to lose
 
[Refrain]
To you, Marija, to you, who is awake
Wating for the dawns, alone, tired
To you who loves a guy
Who stays in the bars until closing
Let your name echo tonight
At least inside a song
Through the streets of my Zagreb
 
And as the day breaks
I give this song to you
 
2020.09.05.

On Your Mind

On your mind
[8x]
 
One ordinary day
On your mind would be enough
But I'm left with the dream
To be on your mind for one day
 
You're ice cold
You are still my dream
As I watch you walk by
My heart pounds bam-bam
 
[Refrain]
To be on your mind for one day
On your mind
 
At least one day
 
You don't know who I am
There is no space for me on your mind
And I would be your king
Just one day would be enough
 
And when you're next to me
I lose breathe
And I would tell you everything
But I am so scared
 
[refrain]
 
Just for one day
 
[Refrain]
 
At least one day